Інформація щодо роботи нашої компанії під час пандемії коронавируса!
RU    EN    IT     UA 

Легалізація документів в Україні

Легалізація – процедура, що надає юридичну силу документам за межами України.

Від 10 р.д
Швидкі терміни
100% Гарантія
Успішний результат
 
 
від 10 р.д.
від 1500 грн.
Дзвоніть прямо зараз:

Будь ласка заповніть обов'язкові поля.
Помилка відправки запиту.
Дякуємо, Ваш запит надіслано адміністрації сайту.
Loading
 

Консульська легалізація документів в Україні

- це один із способів підтвердження підпису, печатки або штампа особи, яка підписала і видала Вам документ, для подальшого використання в офіційних органах таких країн як : ОАЕ, Саудівської Аравії, Лівії, Кувейту, Китаю (крім Макао і Гонконгу), Коста-Рики, Канади, Шрі-Ланки, Іраку, Єгипту, Палестини, Уругваю, Чилі, Катару та інших країн, які не увійшли в Гаазьку конвенцію не підписали з Україною двосторонніх договорів.

Для кожної країни, існує особлива легалізація, про яку Ви зможете уточнити у наших юристів.

    Існують документи, які не можуть бути легалізовані:

  • Паспорт
  • Водійські права
  • Трудові книжки
  • Військові квитки
  • Характеристики
  • Посвідчення особи
  • Профспілкові квитки
  • Документи, видані недержавними органами (такі документи можуть бути легалізовані, якщо вони оформлені у вигляді нотаріального аффідевіту)

    Перелік необхідних документів для легалізації:

  • Нотаріально оформлена довіреність на співробітників нашої компанії
  • Копія паспорта України
  • Копія закордонного паспорта
  • Оригінал документа
Найбільш популярними є такі процедури:
  • консульська легалізація довідки про несудимість
  • консульська легалізація свідоцтва про народження
  • консульська легалізація свідоцтва про шлюб
  • консульська легалізація диплома та інших документів про освіту

Переклад та легалізація документів найчастіше вимагається для Китаю (легализауция документів для Китаю), ОАЕ, Канади, Лівану. Частим є запит легалізація документів для Італії. В даному випадку потрібно зазначити, що Італія входить у перелік країн, які приєдналися до Гаазької конвенції. Це означає, що для Італії необхідний апостиль, а не консульська легалізація. Але у зв'язку з підвищеними вимогами цієї країни, у випадку якщо переклад українського документа був оформлений на території України і нотаріально завірений, на нього обов'язково потрібно проставити другий апостиль.

Уникнути другого апостиля можна тільки оформляючи присяжний переклад в консульстві Італії в Україні або оформляючи переклад вже в самій Італії. Таким чином для Італії підійдуть документи з так званим «подвійним апостилем» або з апостилем і присяжним перекладом.

Що таке консульська легалізація і чим відрізняється легалізація документів від апостиля?

Легалізація документів Апостиль
Легалізувати вважається документ, на якому стоїть ряд печаток різних міністерств (легалізація МЗС, легалізація Мін'юст), нотаріальне засвідчення перекладу, друк консульства Апостиль це єдина печатка, що не вимагає завірення іншими міністерствами або консульствами країни
Легалізація документів включає в себе переклад документа Апостиль не включає в себе переклад, документ потрібно переводити додатково
Проставляється для країн, що не увійшли до Гаазької конвенції і не підписали двосторонніх договорів про правову допомогу Проставлется тільки для країн-учасниць Гаазької конвенції
Якщо легалізація документів проводиться не власником - необхідна довіреність від власника Довіреність не потрібна
Органи легалізації (для будь-якого документа) - Мін'юст, МЗС, консульства. Кожен орган ставить свій штамп на документі Різні види документів апостилюються в різних органах - Міносвіти, МЗС, Мін'юст. Штамп проставляє тільки один з органів
Можлива легалізація документів, оформлених іноземними консульствами в Україні Така процедура не передбачена

Ціни і терміни

Термін виконання 10 - 12 р.д.
Вартість послуги 1500 грн.
* Консульський збір при посольствах оплачується окремо (від 600 до 2000 грн).


Ми гарантуємо, що отриманий Вами результат Наших послуг, буде відповідати Вашим очікуванням та законодавчим вимогам на всі 100%.



Спеціаліст з легалізації документів

Легалізація документів в Україні